(!)Internet Explorer 11は、2022年6月15日マイクロソフトのサポート終了にともない、当サイトでは推奨環境の対象外とさせていただきます。

17時までのご注文で最短当日出荷可能当日出荷対象商品135万点拡大中！

カテゴリ・メーカーから探す

メカニカル部品系

筐体・調整締結・素材

空圧・油圧・配管・温調部品

回転伝達・コンベヤ・モータ・ロボット

ベアリング・回転・連結・リンク機構部品
ベアリング・回転・連結・リンク機構部品
ベアリング・回転・連結・リンク機構部品のカテゴリを全て見る
プーリ・歯車・カップリング・伝動部品
プーリ・歯車・カップリング・伝動部品
プーリ・歯車・カップリング・伝動部品のカテゴリを全て見る
モータ・減速機・モジュール・装置
モータ・減速機・モジュール・装置
モータ・減速機・モジュール・装置のカテゴリを全て見る
コンベヤ・ローラ・搬送部品
コンベヤ・ローラ・搬送部品
コンベヤ・ローラ・搬送部品のカテゴリを全て見る
ロボット部品
ロボット部品
ロボット部品のカテゴリを全て見る

直動・センサ・位置決め・ステージ

特注部品・図面加工部品

電気系

ハーネス・コネクタ・ケーブル・配線部品
ハーネス・コネクタ・ケーブル・配線部品
ハーネス・コネクタ・ケーブル・配線部品のカテゴリを全て見る
制御・受配電・通信・電源
制御・受配電・通信・電源
制御・受配電・通信・電源のカテゴリを全て見る
産業用PC・PC部品・周辺機器
産業用PC・PC部品・周辺機器
産業用PC・PC部品・周辺機器のカテゴリを全て見る
ボックス・ボックス周辺部品
ボックス・ボックス周辺部品
ボックス・ボックス周辺部品のカテゴリを全て見る

金型系

消耗品・補修用品・備品系

切削加工用品

生産加工用品

サイト改善にご協力ください

MISUMIへのご意見をお聞かせください。

ご意見

お名前（任意）

メールアドレス（任意）

電話番号（任意）

お送りいただいたご意見に対する、個別の返答はいたしかねます。
回答をご希望のお客さまは、お問い合わせフォームをご利用ください。

個人情報・お客さま情報保護方針

ご協力ありがとうございました。

お送りいただいたご意見に対する、個別の返答はいたしかねます。
回答をご希望のお客さまは、お問い合わせフォームをご利用ください。

個人情報・お客さま情報保護方針
ツール用品技術窓口

ツール用品技術窓口

読み込み中

24時間受付
営業時間 9:00～18:00（土・日・祝日は除く）は、オペレーターにもお繋ぎできます。

Webお問い合わせフォーム

24時間受付

その他　お問い合わせ窓口一覧

カテゴリ

もっと見る閉じる

絞り込み条件

メーカー
ミスミ (8)

エコノミーシリーズのみ表示 (0)

フクダ精工 (2)

オーエスジー (2)

三興製作所 (0)
解除

加工用途（加工形状）
平面

側面

曲面

溝

突っ込み（Z送り）

傾斜切り込み
解除

工具材質
コバルトハイス

粉末ハイス
解除

被削材
一般鋼

調質鋼

ステンレス鋼

鋳鉄

アルミ

チタン

銅

樹脂
解除

ねじれ角
標準ネジレ(30～44°)

強ネジレ(45～60°)
解除

コーティング
鋼用

ノンコート
解除

標準/追加工区分
メーカー標準品
解除

刃径(mm)
3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

18

20

22

24

25

26

28

30

32

35

40
解除

刃数(枚)
2

4

6

10
解除

刃長(mm)
7

8

10

11

12

13

14

15

16

18

19

20

22

25

26

28

30

32

34

35

38

40

45

48

50

55

56

60

65

68
解除

コーナ・ボール半径(mm)
0.3

0.5

0.75

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

5

6

8

10

12
[0.1-5/0.1mm単位]

解除

シャンク径(mm)
6

8

10

12

16

20

25

32
解除

全長(mm)
50

52

53

55

57

59

60

63

65

66

69

70

72

75

78

79

80

83

84

85

90

92

95

97

100

104

105

108

110

115

120

121

122

125

130

135

144

145

150

155

160

175

180
解除

コーナー形状
微小R
解除

R精度(μm)
±25
解除

CAM・工具管理ソフト用データ
tebis

Zoller
解除

CAD
2D

3D
解除

ハイスラジアスエンドミル（被削材：鋳鉄）

ハイスラジアスエンドミルとは、マシニングセンターやフライス盤に取付けて、金属等を削る切削工具です。側面と片側端面に刃があり、ラジアスエンドミルにはコーナーにＲがついております。加工用途としてコーナーR加工、壁面加工、平面加工、曲面加工の粗どり等に使用します。母材はハイスで、タングステン、モリブデン、クロムなどの金属成分を添加し、超硬と比較して靭性に富む特長があります。また、製造方法を改良した粉末ハイスもあり、耐摩耗性が高く靭性もある為、チッピングをしにくい特性があります。コーティング付は耐摩耗性を改善し、切削速度も速くすることができ、また調質鋼まで加工できるものもあります。

12件

表示件数:

並び替え:

出荷日:

比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較

ASコート粉末ハイス鋼ラジアスエンドミル 4枚刃/レギュラー

おすすめ
数量スライド割引
AS
4枚刃
R（レギュラー）

ミスミ

ASコート粉末ハイス鋼ラジアスエンドミル 4枚刃/レギュラー

評価 0.0

【特長】・刃先ラジアスのレギュラー刃長4枚刃タイプ・高耐酸化性、高硬度の特性を持つコーティングにより、長寿命化を実現。被膜特性として、高速加工・ドライ加工で効果を発揮・再研磨可能。ご利用手順・対応範囲・価格・納期などは「再研磨サービス」専用ページをご確認ください。

CAD ：: 2D / 3D

加工用途（加工形状）	工具材質	被削材	ねじれ角	コーティング	標準/追加工区分	刃径(mm)	刃数(枚)	刃長(mm)
平面 / 側面 / 曲面 / 溝 / 突っ込み（Z送り） / 傾斜切り込み	粉末ハイス	鋳鉄[○]	標準ネジレ(30～44°)	鋼用	メーカー標準品	10 ～ 25	4	34 ～ 68

通常価格(税別) ：	4,180円～
通常出荷日：	在庫品1日目

当日出荷可能

比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較

ASコート粉末ハイス鋼ラジアスエンドミル 4枚刃/ショート

おすすめ
数量スライド割引
AS
4枚刃
S（ショート）

ミスミ

ASコート粉末ハイス鋼ラジアスエンドミル 4枚刃/ショート

評価 0.0

【特長】・耐久性が期待できる粉末ハイス鋼のラジアス4枚刃タイプ・高耐酸化性、高硬度の特性を持つコーティングにより、長寿命化を実現。被膜特性として、高速加工・ドライ加工で効果を発揮・再研磨可能。ご利用手順・対応範囲・価格・納期などは「再研磨サービス」専用ページをご確認ください。

CAD ：: 2D / 3D

加工用途（加工形状）	工具材質	被削材	ねじれ角	コーティング	標準/追加工区分	刃径(mm)	刃数(枚)	刃長(mm)
平面 / 側面 / 曲面 / 溝 / 突っ込み（Z送り） / 傾斜切り込み	粉末ハイス	鋳鉄[○]	標準ネジレ(30～44°)	鋼用	メーカー標準品	6 ～ 25	4	13 ～ 45

通常価格(税別) ：	3,360円～
通常出荷日：	在庫品1日目

当日出荷可能

比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較

ラジアスエンドミル2枚刃

SALE 2025/03/31まで

フクダ精工

ラジアスエンドミル2枚刃

評価 0.0

コーナーにのみRを施したエンドミル。【特長】・ボールエンドミルより剛性に優れ、安定したR加工が可能。・通常のエンドミルよりも耐欠損性が高く、加工能率も高く設定可能。・刃径3～40mm。各サイズとも豊富なRから選択可能。・材質：HSS-Co（SKH56）。リード角：右捩れ30°。・刃径公差：0～-0.03。R公差：±0.025。【用途】・R部の加工や倣い削り、底部にRのあるポケット加工に最適。・ボールエンドミルより切削安定性を求めたい場合や、平面部の多い場面に便利。

加工用途（加工形状）	工具材質	被削材	ねじれ角	コーティング	標準/追加工区分	刃径(mm)	刃数(枚)	刃長(mm)
平面 / 側面 / 曲面 / 溝	コバルトハイス	鋳鉄[○]	標準ネジレ(30～44°)	ノンコート	メーカー標準品	3 ～ 40	2	10 ～ 65

通常価格(税別) ：	4,393円～
特別価格
通常出荷日：	在庫品1日目～

一部当日出荷可能

比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較

ラジアスエンドミル4枚刃

フクダ精工

ラジアスエンドミル4枚刃

評価 0.0

コーナーにのみRを施し、剛性に優れ安定したR加工を演出。【特長】・ボールエンドミルより剛性に優れ、安定したR加工が可能。・通常のエンドミルよりも耐欠損性が高く、加工能率も高く設定可能。・各サイズとも豊富なRから選択可能。【用途】・R部の加工や倣い削りに、底部にRのあるポケット加工に最適。・ボールエンドミルより切削安定性を求めたい場合や、平面部の多い場面に最適。

加工用途（加工形状）	工具材質	被削材	ねじれ角	コーティング	標準/追加工区分	刃径(mm)	刃数(枚)	刃長(mm)
平面 / 側面 / 曲面 / 溝	コバルトハイス	鋳鉄[○]	標準ネジレ(30～44°)	ノンコート	メーカー標準品	6 ～ 40	4	16 ～ 65

通常価格(税別) ：	5,784円～
通常出荷日：	1日目～

比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較

ハイス鋼ラジアスエンドミル 2枚刃/ショートタイプ

ノンコート
2枚刃
S（ショート）

ミスミ

ハイス鋼ラジアスエンドミル 2枚刃/ショートタイプ

評価 0.0

【特長】・コーナーＲを0.1mm単位で選べるハイス鋼2枚刃のラジアス指定エンドミル・再研磨可能。ご利用手順・対応範囲・価格・納期などは「再研磨サービス」専用ページをご確認ください。

加工用途（加工形状）	工具材質	被削材	ねじれ角	コーティング	標準/追加工区分	刃径(mm)	刃数(枚)	刃長(mm)
平面 / 側面 / 曲面 / 溝	コバルトハイス	鋳鉄[○]	標準ネジレ(30～44°)	鋼用 / ノンコート	メーカー標準品	3 ～ 25	2	8 ～ 50

通常出荷日：	3日目～

比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較

ハイス鋼ラジアスエンドミル 2枚刃/レギュラータイプ

ノンコート
2枚刃
R（レギュラー）

ミスミ

ハイス鋼ラジアスエンドミル 2枚刃/レギュラータイプ

評価 0.0

加工用途（加工形状）	工具材質	被削材	ねじれ角	コーティング	標準/追加工区分	刃径(mm)	刃数(枚)	刃長(mm)
平面 / 側面 / 曲面 / 溝	コバルトハイス	鋳鉄[○]	標準ネジレ(30～44°)	鋼用 / ノンコート	メーカー標準品	3 ～ 25	2	10 ～ 60

通常出荷日：	3日目～

比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較

ASコート粉末ハイス鋼ラジアスエンドミル 2枚刃/レギュラー

数量スライド割引
AS
2枚刃
R（レギュラー）

ミスミ

ASコート粉末ハイス鋼ラジアスエンドミル 2枚刃/レギュラー

評価 0.0

【特長】・刃先ラジアスのレギュラー刃長2枚刃タイプ・高耐酸化性、高硬度の特性を持つコーティングにより、長寿命化を実現。被膜特性として、高速加工・ドライ加工で効果を発揮・再研磨可能。ご利用手順・対応範囲・価格・納期などは「再研磨サービス」専用ページをご確認ください。

CAD ：: 2D / 3D

加工用途（加工形状）	工具材質	被削材	ねじれ角	コーティング	標準/追加工区分	刃径(mm)	刃数(枚)	刃長(mm)
平面 / 側面 / 曲面 / 溝 / 突っ込み（Z送り） / 傾斜切り込み	粉末ハイス	鋳鉄[○]	標準ネジレ(30～44°)	鋼用	メーカー標準品	6 ～ 25	2	15 ～ 60

通常価格(税別) ：	2,870円～
通常出荷日：	在庫品1日目

当日出荷可能

比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較

2刃コーナR ショート形 CR-XPM-EDS

SALE 2025/03/31まで
数量スライド割引

オーエスジー

2刃コーナR ショート形 CR-XPM-EDS

評価 0.0

粉末ハイスXPMを母材に採用したコーナR付き2枚刃エンドミルです。

CAD ：: 2D / 3D

加工用途（加工形状）	工具材質	被削材	ねじれ角	コーティング	標準/追加工区分	刃径(mm)	刃数(枚)	刃長(mm)
平面 / 側面 / 曲面 / 溝 / 突っ込み（Z送り）	粉末ハイス	鋳鉄[○]	標準ネジレ(30～44°)	ノンコート	メーカー標準品	3 ～ 20	2	7 ～ 38

通常価格(税別) ：	6,460円～
特別価格
通常出荷日：	在庫品1日目～

一部当日出荷可能

比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較

ASコート粉末ハイス鋼ラジアスエンドミル 2枚刃/ショート

数量スライド割引
AS
2枚刃
S（ショート）

ミスミ

ASコート粉末ハイス鋼ラジアスエンドミル 2枚刃/ショート

評価 0.0

【特長】・刃先ラジアスのショート刃長2枚刃タイプ・高耐酸化性、高硬度の特性を持つコーティングにより、長寿命化を実現。被膜特性として、高速加工・ドライ加工で効果を発揮・再研磨可能。ご利用手順・対応範囲・価格・納期などは「再研磨サービス」専用ページをご確認ください。

CAD ：: 2D / 3D

加工用途（加工形状）	工具材質	被削材	ねじれ角	コーティング	標準/追加工区分	刃径(mm)	刃数(枚)	刃長(mm)
平面 / 側面 / 曲面 / 溝 / 突っ込み（Z送り） / 傾斜切り込み	粉末ハイス	鋳鉄[○]	標準ネジレ(30～44°)	鋼用	メーカー標準品	6 ～ 25	2	12 ～ 50

通常価格(税別) ：	2,880円～
通常出荷日：	在庫品1日目

当日出荷可能

比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較

ハイス鋼ラジアスエンドミル 4枚刃/ショートタイプ

ノンコート
4枚刃
S（ショート）

ミスミ

ハイス鋼ラジアスエンドミル 4枚刃/ショートタイプ

評価 0.0

【特長】・コーナーＲを0.1mm単位で選べるハイス鋼4枚刃のラジアス指定エンドミル・再研磨可能。ご利用手順・対応範囲・価格・納期などは「再研磨サービス」専用ページをご確認ください。

加工用途（加工形状）	工具材質	被削材	ねじれ角	コーティング	標準/追加工区分	刃径(mm)	刃数(枚)	刃長(mm)
平面 / 側面 / 曲面 / 溝	コバルトハイス	鋳鉄[○]	標準ネジレ(30～44°)	鋼用 / ノンコート	メーカー標準品	3 ～ 25	4	8 ～ 45

通常出荷日：	3日目～

比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較

VPS-EMS　ハイス座ぐりシリーズ VコートXPM多刃ショート(高剛性)

オーエスジー

VPS-EMS　ハイス座ぐりシリーズ VコートXPM多刃ショート(高剛性)

評価 0.0

工具剛性の高い高能率加工用エンドミル。一般材から難削材まで幅広い加工が可能。

CAD ：: 2D / 3D

加工用途（加工形状）	工具材質	被削材	ねじれ角	コーティング	標準/追加工区分	刃径(mm)	刃数(枚)	刃長(mm)
平面 / 側面 / 傾斜切り込み	粉末ハイス	鋳鉄[◎]	強ネジレ(45～60°)	鋼用	メーカー標準品	10 ～ 30	6 ～ 10	25 ～ 55

通常価格(税別) ：	6,324円～
通常出荷日：	1日目

比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較

ハイス鋼ラジアスエンドミル 4枚刃/レギュラータイプ

ノンコート
4枚刃
R（レギュラー）

ミスミ

ハイス鋼ラジアスエンドミル 4枚刃/レギュラータイプ

評価 0.0

加工用途（加工形状）	工具材質	被削材	ねじれ角	コーティング	標準/追加工区分	刃径(mm)	刃数(枚)	刃長(mm)
平面 / 側面 / 曲面 / 溝	コバルトハイス	鋳鉄[○]	標準ネジレ(30～44°)	鋼用 / ノンコート	メーカー標準品	3 ～ 25	4	12 ～ 68

通常出荷日：	3日目～


メーカー
シリーズ名
CAD
通常価格 (税別)
通常出荷日
規格・仕様一覧
加工用途（加工形状）
工具材質
被削材
ねじれ角
コーティング
標準/追加工区分
刃径(mm)
刃数(枚)
刃長(mm)
コーナ・ボール半径(mm)
シャンク径(mm)
全長(mm)
コーナー形状
R精度(μm)
CAM・工具管理ソフト用データ

	比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較おすすめ	比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較おすすめ	比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較 SALE 2025/03/31まで	比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較	比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較	比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較	比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較	比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較 SALE 2025/03/31まで	比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較	比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較	比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較	比較リストに追加いただけるのは最大6件までです。比較
メーカー	ミスミ	ミスミ	フクダ精工	フクダ精工	ミスミ	ミスミ	ミスミ	オーエスジー	ミスミ	ミスミ	オーエスジー	ミスミ
シリーズ名	ASコート粉末ハイス鋼ラジアスエンドミル 4枚刃/レギュラー	ASコート粉末ハイス鋼ラジアスエンドミル 4枚刃/ショート	ラジアスエンドミル2枚刃	ラジアスエンドミル4枚刃	ハイス鋼ラジアスエンドミル 2枚刃/ショートタイプ	ハイス鋼ラジアスエンドミル 2枚刃/レギュラータイプ	ASコート粉末ハイス鋼ラジアスエンドミル 2枚刃/レギュラー	2刃コーナR ショート形 CR-XPM-EDS	ASコート粉末ハイス鋼ラジアスエンドミル 2枚刃/ショート	ハイス鋼ラジアスエンドミル 4枚刃/ショートタイプ	VPS-EMS　ハイス座ぐりシリーズ VコートXPM多刃ショート(高剛性)	ハイス鋼ラジアスエンドミル 4枚刃/レギュラータイプ
CAD	2D / 3D	2D / 3D					2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D		2D / 3D
通常価格 (税別)	4,180円～数量別スライド値引	3,360円～数量別スライド値引	4,393円～特別価格 SALE 2025/03/31まで	5,784円～	-	-	2,870円～数量別スライド値引	6,460円～特別価格 SALE 2025/03/31まで数量別スライド値引	2,880円～数量別スライド値引	-	6,324円～	-
通常出荷日	在庫品1日目当日出荷可能	在庫品1日目当日出荷可能	在庫品1日目～一部当日出荷可能	1日目～	3日目～	3日目～	在庫品1日目当日出荷可能	在庫品1日目～一部当日出荷可能	在庫品1日目当日出荷可能	3日目～	1日目	3日目～
規格・仕様一覧	AS 4枚刃 R（レギュラー）	AS 4枚刃 S（ショート）			ノンコート 2枚刃 S（ショート）	ノンコート 2枚刃 R（レギュラー）	AS 2枚刃 R（レギュラー）		AS 2枚刃 S（ショート）	ノンコート 4枚刃 S（ショート）		ノンコート 4枚刃 R（レギュラー）
加工用途（加工形状）	平面 / 側面 / 曲面 / 溝 / 突っ込み（Z送り） / 傾斜切り込み	平面 / 側面 / 曲面 / 溝 / 突っ込み（Z送り） / 傾斜切り込み	平面 / 側面 / 曲面 / 溝	平面 / 側面 / 曲面 / 溝	平面 / 側面 / 曲面 / 溝	平面 / 側面 / 曲面 / 溝	平面 / 側面 / 曲面 / 溝 / 突っ込み（Z送り） / 傾斜切り込み	平面 / 側面 / 曲面 / 溝 / 突っ込み（Z送り）	平面 / 側面 / 曲面 / 溝 / 突っ込み（Z送り） / 傾斜切り込み	平面 / 側面 / 曲面 / 溝	平面 / 側面 / 傾斜切り込み	平面 / 側面 / 曲面 / 溝
工具材質	粉末ハイス	粉末ハイス	コバルトハイス	コバルトハイス	コバルトハイス	コバルトハイス	粉末ハイス	粉末ハイス	粉末ハイス	コバルトハイス	粉末ハイス	コバルトハイス
被削材	鋳鉄[○]	鋳鉄[○]	鋳鉄[○]	鋳鉄[○]	鋳鉄[○]	鋳鉄[○]	鋳鉄[○]	鋳鉄[○]	鋳鉄[○]	鋳鉄[○]	鋳鉄[◎]	鋳鉄[○]
ねじれ角	標準ネジレ(30～44°)	標準ネジレ(30～44°)	標準ネジレ(30～44°)	標準ネジレ(30～44°)	標準ネジレ(30～44°)	標準ネジレ(30～44°)	標準ネジレ(30～44°)	標準ネジレ(30～44°)	標準ネジレ(30～44°)	標準ネジレ(30～44°)	強ネジレ(45～60°)	標準ネジレ(30～44°)
コーティング	鋼用	鋼用	ノンコート	ノンコート	鋼用 / ノンコート	鋼用 / ノンコート	鋼用	ノンコート	鋼用	鋼用 / ノンコート	鋼用	鋼用 / ノンコート
標準/追加工区分	メーカー標準品	メーカー標準品	メーカー標準品	メーカー標準品	メーカー標準品	メーカー標準品	メーカー標準品	メーカー標準品	メーカー標準品	メーカー標準品	メーカー標準品	メーカー標準品
刃径(mm)	10 ～ 25	6 ～ 25	3 ～ 40	6 ～ 40	3 ～ 25	3 ～ 25	6 ～ 25	3 ～ 20	6 ～ 25	3 ～ 25	10 ～ 30	3 ～ 25
刃数(枚)	4	4	2	4	2	2	2	2	2	4	6 ～ 10	4
刃長(mm)	34 ～ 68	13 ～ 45	10 ～ 65	16 ～ 65	8 ～ 50	10 ～ 60	15 ～ 60	7 ～ 38	12 ～ 50	8 ～ 45	25 ～ 55	12 ～ 68
コーナ・ボール半径(mm)	1 ～ 5	0.5 ～ 5	0.5 ～ 12	0.5 ～ 12	0.1 ～ 5	0.1 ～ 5	0.5 ～ 5	0.5 ～ 5	0.5 ～ 5	0.1 ～ 5	1	0.1 ～ 5
シャンク径(mm)	10 ～ 25	6 ～ 25	6 ～ 32	6 ～ 32	6 ～ 25	6 ～ 25	6 ～ 25	6 ～ 20	8 ～ 25	6 ～ 25	10 ～ 25	6 ～ 25
全長(mm)	84 ～ 144	57 ～ 121	53 ～ 180	59 ～ 180	50 ～ 120	50 ～ 130	60 ～ 130	55 ～ 115	60 ～ 120	52 ～ 121	75 ～ 130	55 ～ 144
コーナー形状	-	-	-	-	-	-	-	微小R	-	-	微小R	-
R精度(μm)	-	-	±25	±25	-	-	-	-	-	-	-	-
CAM・工具管理ソフト用データ	tebis / Zoller	tebis / Zoller	-	-	-	-	tebis / Zoller	-	tebis / Zoller	-	-	-